La participation des populations locales au d?veloppement rural : le programme d'irrigation de Tono, au Ghana
Le Ghana a connu bien des projets de d?veloppement qui ont ?chou? et, apparemment, Tono pourrait bien en ?tre un de plus. Cet article analyse les comptes rendus oppos?s du succ?s d'un projet de d?veloppement rural pr?sent?s par les fonctionnaires qui l'administrent et les b?n?ficiaires locaux pr?vus. Les chiffres des fonctionnaires revendiquent un grand succ?s. Les b?n?ficiaires pr?vus, en revanche, per?oivent des am?liorations mat?rielles minimales dans leur vie. Ils constatent ?galement une perturbation consid?rable au sein de leur communaut?. Il y a des signes d'ali?nation due au fait que la population locale ne participe pas suffisamment au projet et qu'elle s'en retire progressivement. La migration des habitants de la zone du projet n'a pas ralenti. Cet article pose la question de savoir si ces donn?es repr?sentent deux mani?res de voir les m?mes faits ou bien un tableau de la perturbation in?vitable caus?e par le changement social. Il comporte des suggestions concernant la mani?re d'apporter des am?liorations mat?rielles ? la vie de la population en entra?nant une perturbation structurelle et une douleur minimales pour les personnes concern?es.
Mots cl?s: Environnement; Travail et moyens de subsistence; Aide internationale; Societ? civile; Sub-Saharan Africa
Haut de page