Dans le nord-est de la Thaïlande, les femmes participent énormément à l’aquaculture à petite échelle. Cependant, tandis que l’aquaculture devient de plus en plus intensive, les femmes ont de moins en moins de responsabilités. Le pouvoir de prise de décisions par les femmes dans l’aquaculture et au foyer est plus important lorsque les femmes disposent de plus de moyens matériels et de connaissances que leurs maris ; et les études de cas dont s’inspire cet article montrent que ce qui est important n’est pas combien ont les femmes, mais combien elles ont par rapport à leur mari. Les études de cas illustrent en outre que les rôles et responsabilités attribués aux femmes de par leur sexe, ainsi que ce que la société attend d’elles, limitent ce que les femmes tireront de l’aquaculture. Dans l’aquaculture intensive en particulier, on attend des femmes qu’elles investissent tous leurs moyens dans cette activité afin de soutenir l’entreprise familiale. |