Combler l'écart entre `macro' et `micro' dans la recherche sur les stratégies politiques: deux expériences africaines

Il existe dans le développement une tension reconnue entre les besoins des agents du terrain en matière d'informations pointues sur des questions clés et les routines académiques de recherche sur la politique du développement. La réduction de ce décalage implique, entre autres, l'élaboration de nouvelles méthodes d'organisation et de pratique de la recherche. Cet article, écrit par un chercheur, traite en particulier de la façon de combiner des méthodes d'enquête rapides et interactives sur le terrain, avec des éléments tirés des modes de recherche plus conventionnels, de façon à réduire l'écart `Macro-Micro' - c'est-à-dire à donner un éclairage aux tendances des stratégies nationales par l'exploration des réponses à l'échelon du ménage et de la communauté. Il décrit deux exemples de recherche en équipe en Tanzanie et en Zambie faites à l'instigation de l'agence officielle de Suède SIDA.