Volume 18

La recherche dans le secteur du développement a réagi à un certain nombre de changements au cours des quelques dernières décennies. Par exemple, lorsque la recherche traditionnelle a été accusée d’être directive, la réponse a pris la forme de la recherche participative, reliant les “récepteurs” aux “générateurs” de la recherche. Lorsqu’il a été reconnu que les processus participatifs ne donnaient lieu qu’à des résultats limités, l’ordre du jour impulsé par la demande est né. Maintenant que la recherche a été accusée de ne pas donner les résultats escomptés, c’est le modèle “connecté”, qui relie la recherche au secteur privé, qui est devenu populaire. Cependant, en utilisant des exemples issus de la recherche dans le secteur de la santé animale, cet article montre que toutes les approches mentionnées dans ce qui précède comportent des contraintes importantes au moment de générer des résultats permettant d’aborder les problèmes à dimensions multiples qui affectent les pauvres. Cet article décrit dans ses grands traits une nouvelle approche de la recherche, le “modèle de la mosaïque”. En combinant différentes formes de savoir, et en se concentrant sur les lacunes en présence, ce modèle vise à jeter un pont entre les conclusions fondamentales et appliquées afin d’améliorer l’efficacité et la valeur des recherches passées, en cours et à venir. Médiateurs ou partenaires

En adoptant comme point de départ une analyse de l’injustice sociale et environnementale, l’auteur soutient que le concept de racisme environnemental fait partie intégrante du modèle hégémonique du développement capitaliste. Elle révèle comment les méga-conglomérats financiers, avec l’aide des médias, exploitent ces préjugés et met en relief l’importance du racisme environnemental dans la lutte en vue de surmonter les inégalités, de valoriser l’importance de la diversité et d’établir la pleine citoyenneté pour tous.

Les droits de l’homme se confrontent actuellement à un paradoxe : la coexistence de défis profonds dans un territoire familier (les libertés civiles) et de l’expansion dans de nouveaux domaines. Les approches basées sur les droits (ABD) font partie de ce courant expansionniste. L’auteur de cet article soutient qu’il est possible de revendiquer quatre sortes de valeur ajoutée. En premier lieu, la valeur ajoutée peut être recherchée au travers d’utilisations directes, indirectes et stratégiques de la loi. En deuxième lieu, en recentrant l’État et en (re)posant la question de son rôle approprié dans le développement (prestations, supervision) et en établissant un dialogue stratégique avec l’État, on ajoute également de la valeur. En troisième lieu, les ABD ajoutent de la valeur en demandant des comptes à l’État, en renforçant les capacités des titulaires de droits et des détenteurs de devoirs, et en encourageant une nouvelle sorte d’appropriation des droits de l’homme parmi les ONG. En quatrième lieu, cet article examine les affirmations selon lesquelles les ABD re-politisent le développement, en le redéfinissant comme un processus basé sur des droits et non la bienfaisance, en se réappropriant ou en re-politisant les termes clés (relatifs au processus) du développement, en abordant les causes fondamentales et structurelles, et non les symptômes, de la pauvreté et du conflit et en disant la vérité aux pouvoirs en place. Toutefois, ces contributions ne sont pas toutes propres aux ABD et, quoi qu’il en soit, il reste à voir si les ABD donneront lieu aux résultats escomptés.

Au cours des 10 à 15 dernières années, on a assisté à une expansion de l’intérêt suscité par le sujet des Études du développement (ED). Il y a à présent des formations beaucoup plus nombreuses portant sur les ED et les fonds de recherche dans ce domaine sont en plein essor. Cependant, au cours de la même période, les ED ont fait l’objet de critiques soutenues concernant leur nature essentielle, ce qui nous a incités à poser les questions suivantes : en quoi consistent les Études du développement ? Et en quoi pourraient-elles ou devraient-elles consister ?

La qualité des travaux des ONG dépend énormément de la qualité de la réflexion et de l’analyse critiques de la pauvreté à tous les niveaux de leur personnel. La qualité des travaux menés sur le terrain – aux niveaux des partenaires et des communautés – dépend tout particulièrement de la compréhension des processus de développement et de compétences robustes de facilitation, deux aspects qui eux-mêmes dépendent de niveaux solides de réflexion critique. Bien que presque tout le monde possède naturellement ces compétences, l’apprentissage par coeur pratiqué par les systèmes d’éducation et les structures de pouvoir patriarcales et directives en minent souvent le développement. Cet article suggère quelques manières pratiques pour les agences de développement de développer une réflexion analytique robuste et des compétences solides de facilitation parmi les membres de leur personnel. Bien que cet article soit principalement destiné aux membres du personnel de la “ligne de front”, il sous-entend que ces mécanismes sont requis à tous les niveaux si l’on veut que les organisations développent leurs propres capacités

Une grande quantité de recherches et de discours ont porté sur les impacts de la libéralisation des échanges commerciaux internationaux au niveau des pays, mais on n’en sait guère sur ses impacts sociaux et environnementaux au niveau local. Comme les moyennes nationales peuvent masquer l’existence de gagnants et de perdants, les études au niveau national peuvent ne pas aiguiller correctement les efforts en vue d’aborder la situation des pauvres en milieu rural et l’environnement, thèmes centraux de l’ordre du jour du mouvement social et pour la conservation. Cet article compare le débat sur la libéralisation des échanges commerciaux internationaux aux conclusions d’études de cas locales en milieu rural réalisées dans sept pays, coordonnées par le WWF et la Banque mondiale de 2004 à 2006, et traite des actions que le mouvement social et pour la conservation pourrait entreprendre afin d’améliorer la discussion sur la libéralisation des échanges, l’atténuation de la pauvreté et la conservation environnementale, ainsi que la pratique dans ces domaines.

pp 658-669

Les projets du Centre international pour l’amélioration du blé et du maïs (CIMMYT) sur les technologies de conservation des nouvelles ressources (TCR) dans les plaines indo-gangétiques du Népal visaient à renforcer l’équité de l’accès, la réduction de la pauvreté et l’orientation sur le genre des processus de mécanisation actuels en milieu rural – et plus précisément à promouvoir la conservation des ressources basée sur les machines et les technologies visant à réduire le travail pénible parmi les petits agriculteurs. Ces projets, conjointement à d’autres projets et acteurs, ont donné lieu à un projet informel “de coalition” qui utilisait des approches de développement des technologies participatives (DTP), et où les agriculteurs, les ingénieurs, les scientifiques et d’autres partenaires œuvraient pour l’accès équitable à de nouvelles TCR. Cette expérience a montré que les projets de DTP doivent être souples et utiliser des approches d’apprentissage et de changement. Mais que faire une fois que l’adoption a lieu et porte ses fruits ? Ces projets doivent veiller à ce que tout le monde en profite en termes d’inclusion et d’équité sociales ; pour ce faire, il faudra peut-être entreprendre de nouveaux travaux imprévus. pp 643-649

La pauvreté rurale est déjà endémique dans la région andine et les programmes d’ajustement structurel ont abouti au démembrement des services de recherche et de vulgarisation agricoles de telle sorte qu’ils ne sont pas en mesure de pourvoir aux besoins des petits agriculteurs. L’ONG Practical Action travaille dans les Andes pour tenter de satisfaire les besoins vétérinaires et agricoles des paysans. Ce travail a englobé la formation d’agents de vulgarisation entre agriculteurs, connus localement sous le nom de kamayoqs. Les kamayoqs ont encouragé la recherche participative parmi les agriculteurs. Les agriculteurs locaux les rémunèrent, en argent ou en nature, pour leurs services vétérinaires et leurs conseils agricoles. Le modèle des kamayoqs est essentiellement une approche non subventionnée de la prestation de services techniques appropriés et de l’encouragement de la participation des agriculteurs. Ce modèle illustre en outre que, dans le contexte de l’encouragement de la participation et de l’innovation parmi les agriculteurs, les ONG ont des avantages par rapport aux organisations de recherche du fait de leur présence à long terme, de leur aptitude à établir une relation de confiance avec les agriculteurs locaux et de l’accent qu’elles portent sur les processus sociaux et communautaires. pp 627-632

Ce sont les femmes qui jouent le rôle le plus important dans l’approvisionnement en nourriture dans les pays en développement, mais leur aptitude à alimenter correctement leurs familles respectives est trop souvent compromise ; le résultat est un niveau élevé de maladies à vecteur alimentaire et, par conséquent, l’accès limité à des marchés de valeur supérieure. Nous soutenons que les approches basées sur les risques – meilleures pratiques actuelles pour la gestion de l’innocuité des produits alimentaires dans les pays développés – ont besoin d’être adaptées au contexte difficile des marchés informels. Nous suggérons la recherche participative et l’analyse du genre comme mécanismes transfrontaliers, permettant de rassembler les communautés et les entités chargées de mettre en œuvre les mesures d’innocuité des produits alimentaires pour qu’elle analysent ensemble les problèmes relatifs à celle-ci et élaborent des solutions viables. Il y a des exemples qui montrent comment ces méthodologies peuvent contribuer à l’opérationnalisation des approches basées sur les risques dans les contextes urbains et au développement d’une nouvelle approche de l’évaluation et de la gestion de l’innocuité des produits alimentaires dans les pays pauvres, que nous appelons “analyse participative des risques”. pp 611-618

Cette étude a évalué la mesure dans laquelle le CIMMYT a eu recours à des méthodes participatives et la manière dont elles ont été perçues par les scientifiques. Les résultats suggèrent que les approches participatives au sein du centre étaient largement “fonctionnelles”, c’est-à-dire qu’elles visaient à améliorer l’efficacité et la pertinence des recherches – et qu’elles avaient en fait valorisé les efforts de recherche. La majeure partie des projets étudiés mettaient aussi l’accent sur la sensibilisation des agriculteurs, ce qui est compréhensible si nous pensons que le facteur restrictif dans l’échange scientifique-agriculteur est la base de connaissances limitée de ces derniers. Ainsi, dans les situations comme celles des zones marginales et dans l’agriculture à petite échelle, le contact avec de nouveaux génotypes et avec les options de gestion les plus prometteuses serait une première condition pour des interactions efficaces et la mise en œuvre réussie d’approches participatives. pp 590-598

La popularité des approches de recherche participative est largement impulsée par les avantages attendus de la réduction du fossé entre les institutions agronomiques formelles et les communautés agricoles locales, laquelle rendrait la recherche agricole plus pertinente et efficace. Il n’y a toutefois aucune certitude quant au succès futur de cette approche, laquelle s’est principalement fondée sur des projets, au moment de transformer la recherche agricole dans les pays en développement dans le sens d’institutions davantage axées sur l’impact et répondant mieux aux besoins des clients. Les responsables des recherches doivent réfléchir à des stratégies appropriées pour parvenir à une telle transformation institutionnelle, y compris : (1) la planification méticuleuse des processus et interactions sociaux entre les différents acteurs et la documentation de l’effet potentiel de ces processus et interactions sur la réussite ou l’échec; (2) des objectifs clairs, qui influencent les méthodes participatives utilisées ; (3) le chemin clair de l’impact et les hypothèses relatives à l’impact au début, en précisant les résultats, produits, impacts et bénéficiaires prévus ; (4) la bonne disposition à adopter l’apprentissage institutionnel, lorsque la culture et les pratiques existantes peuvent être modifiées ; et (5) l’engagement d’un financement à long terme afin de soutenir le processus d’apprentissage et de changement. pp 564-575

La nécessité d’accroître la durabilité agricole a incité le gouvernement indien à promouvoir l’adoption de la gestion intégrée antiravageur (GIA). Une évaluation des systèmes agricoles conventionnels et de GIA basés sur le coton a été menée en Inde (2002–2004). Les agriculteurs responsables des exploitations mettant en œuvre la GIA avaient pris part à une formation écologique basée sur la découverte, connue sous le nom de “champ école paysan” (CEP). Cette évaluation englobait cinq domaines d’impact : (1) l’empreinte écologique et (2) les risques professionnels de la production de coton ; et les effets de l’adoption de la GIA sur (3) la distribution du travail, (4) les pratiques de gestion et (5) les moyens de subsistance. L’analyse a montré qu’un mélange d’approches augmentait la profondeur et la pertinence des conclusions. Les méthodes participatives et conventionnelles se complétaient. L’étude a en outre révélé des impacts différents sur les moyens de subsistance des femmes et des hommes, et sur ceux des agriculteurs riches et pauvres, et a montré que la valeur de l’expérience peut être exprimée également en termes des propres cadres de référence des agriculteurs. Le processus d’évaluation a requis des ressources considérables, ce qui indique qu’il est nécessaire de procéder aux allocations budgétaires appropriées. pp 539-550

Cet article se base sur des travaux de recherche participatifs sur le développement entrepris dans le district de Soroti, en Ouganda, dans le but d’évaluer l’impact du développement agricole parmi les agriculteurs pauvres. L’argument central est que l’on est parvenu à réduire la pauvreté rurale au moyen d’une combinaison d’autonomisation des agriculteurs et d’innovation parmi eux à travers l’apprentissage expérientiel dans les groupes de “champs écoles paysans” (Farmer Field School en anglais), de changements dans la structure des possibilités à travers la transformation du personnel gouvernemental local, de l’établissement de nouvelles institutions locales gouvernées par les agriculteurs et de l’apparition d’un prestataire de services privé. Sur la base d’une étude empirique de l’adaptation et de la généralisation réussies des technologies pro-pauvres, cette étude évalue l’impact sur le bien-être du développement technologique agricole dans le district de Soroti. Cette étude conclut que la généralisation basée sur le marché des technologies pro-pauvres requiert un contexte institutionnel qui conjugue l’autonomisation des agriculteurs et un contexte de politiques générales porteur. pp 506-523

Cet article examine, en se référant aux documents publiés, à quelques questions clés relatives à la recherche participative. Dans quels cas convient-il d’utiliser la recherche participative ? Comment la recherche participative doit-elle être appliquée ? Qu’en est-il de la qualité de la science dans la recherche participative ? Y a-t-il des questions institutionnelles associées à l’utilisation de la recherche participative ? Et quels sont les avantages et les coûts de la recherche participative ? Cet article n’est pas une revue documentaire exhaustive sur la recherche participative, son but n’est pas d’établir des normes pour la recherche participative, ni de définir ce qui constitue une “bonne” recherche participative ; il cherche plutôt à résumer les réalités de la mise en œuvre de la recherche participative, telle que discutée et débattue par plusieurs auteurs publiés, et à fournir une toile de fond utile pour ce numéro spécial. pp 479-488

In English only

Dans cette ère naissante “post-Consensus de Washington”, le néolibéralisme est en quête d’autres options possibles qui remettent l’accent sur l’État. Or ni la dependencia latino-américaine ni le développementalisme de l’Asie de l’est – deux modèles de développement concrètement mis en œuvre “sur le terrain” – ne partagent les suppositions fondamentales de l’État rationaliste libéral. En premier lieu, il continue d’exister un clivage ontologique considérable concernant la finalité de l’État. Les développementalistes et les dépendantistes préconisent une action profonde et dynamique de la part de l’État au lieu du rôle non interventionniste libéral de l’État “gardien de nuit”. En deuxième lieu, la théorie du développement a évolué dans un cadre libéral moderne caractérisé par la science, la démocratie, les intérêts de la politique étrangère des États-Unis et, de plus en plus, par un engagement à atténuer la pauvreté. La dépendance et le développementalisme rejettent ces références néolibérales dans l’intérêt de la consolidation et de l’autonomie de l’État. La persistance des manières dépendantiste et développementaliste d’appréhender l’État exclut un retour vers l’État post-néolibéral et uniforme de la théorie du développement. pp319-332

Les théoriciens et les praticiens du développement voient de plus en plus les ONG comme des catalyseurs du développement durable. Les ONG sont considérées comme des défenseurs de la démocratisation et des agents de promotion de nouvelles manières d’intervenir dans la politique et elles exercent une influence considérable sur le développement de la société civile et de nouveaux partenariats dans le domaine du plaidoyer environnemental et social. Cet article analyse les façons dont les ONG environnementales (ONGE) costaricaines interviennent dans la politique, en se concentrant sur leurs perceptions de leurs propres rôles dans la gouvernance environnementale et dans la représentation de la société civile. Les résultats de cette étude suggèrent que les façons dont les ONGE interviennent dans la politique ne sont pas très différentes des formes traditionnelles de gouvernance, tandis que leurs conceptions de l’intervention dans la politique sans être politiques sont originales. Bien que la plupart des ONGE n’aient pas une conception claire des parties prenantes qu’elles sont censées représenter, la notion de représentativité est complexe et doit être réexaminée. pp345-356

Cet article se penche sur les efforts réalisés en vue de relier les recherches pluridisciplinaires et l’intervention politique afin de s’attaquer à la pauvreté infantile dans les contextes des pays en développement, sur la base des expériences de Young Lives, un projet international de recherche politique longitudinale. Il se concentre sur une étude de cas faisant intervenir l’application de données se dégageant de recherches sur la pauvreté infantile afin d’influencer les débats politiques concernant le Document stratégique de réduction de la pauvreté (DSRP) deuxième génération (2006-2010) de l’Éthiopie. La discussion se situe dans les documents théoriques sur l’interface entre les connaissances, les politiques et les pratiques, qui soutiennent la conceptualisation de l’élaboration des politiques comme un processus dynamique non linéaire. Elle accorde une attention particulière à l’importance de comprendre les contextes politiques et de formulation des politiques des pays de l’hémisphère Sud, au lieu de supposer qu’ils devraient se contenter d’importer des modèles de plaidoyer inspirés du Nord. Elle se conclut par l’identification d’enseignements généraux pour traduire les recherches en changements de politiques sociales. pp371-384

La gouvernance post-conflit est un aspect de plus en plus important de l’assistance étrangère au développement en Afrique sub-saharienne (ASS), où l’affaiblissement et la désintégration de l’État minent le développement humain durable. Un défi de taille dans la reconstruction post-conflit en ASS concerne l’incorporation de structures non étatales subnationales et d’institutions informelles dans le dispositif de gouvernance post-conflit. Afin de combler cette lacune apparente dans la construction d’une paix durable, il est nécessaire de mener des recherches théoriques et empiriques supplémentaires sur le(s) rôle(s) et la (ou les) contribution(s) nuancés de l’État post-conflit dans la reconstitution de la gouvernance et la réhabilitation des communautés. Cet article traite du Consensus post-Washington (CPW), une approche de développement naissante qui cherche à réintroduire le rôle de l’État dans les études de développement et post-conflit. La proposition centrale de l’article est que, contrairement à la prémisse anti-État du Consensus de Washington, les États, les structures non étatales et les institutions informelles jouent un rôle important au moment de cultiver la réconciliation internationale, l’interpénétration et l’intégration entre les structures gouvernementales au niveau macro et les institutions sociales subnationales. pp395-402

Les planificatrices en Afrique ne constituent pas une masse critique : leur nombre reste négligeable et les résultats de leur travail peu reconnus, tandis que les mentors et les modèles tendent à être des hommes. Les expériences des femmes sont sous-estimées et leurs connaissances sont souvent exclues lors de la formulation des politiques générales, de la planification des projets et de la mise en œuvre. Cet article émane non de travaux de recherche universitaire systématiques, mais de recherches pilotes confessionnelles et réfléchies, basées sur des expériences personnelles et les expériences relatées par 25 planificatrices entre 1999 et 2004. Il cherche délibérément à briser la monotonie qui survient lorsque l’on s’inspire de résultats d’études, qui sont souvent détachés des rencontres expérientielles et émotionnelles. En utilisant des anecdotes du Kenya, du Nigeria, d’Afrique du Sud, d’Ouganda et du Zimbabwe, il examine le contexte de formation et professionnel de la planificatrice et traite des émotions, des attentes et des expériences des planificatrices dans le cadre des rencontres quotidiennes. pp412-419

Bien que l’intervention lors de catastrophes fasse souvent l’objet d’une attention très marquée, la préparation aux catastrophes et l’atténuation de leurs effets commencent à susciter l’attention accrue qu’elles méritent. Cet article traite de l’état de préparation en Indonésie et se divise en trois sections. En premier lieu, il examine les risques présents dans le pays, comme le conflit, les tremblements de terre et les tsunamis. En deuxième lieu, il se penche sur certains des efforts entrepris par le gouvernement et la communauté internationale. Enfin, l’article affirme que le processus de préparation aux catastrophes n’est pas encore terminé. Les principaux défis continuent d’être : l’amélioration de la coordination entre différentes organisations, la création d’une culture de gestion des risques de catastrophe, la mise en œuvre de méthodes appropriées et le maintien d’un élan sur cette question à l’avenir. pp424-429

Cet article rend compte d’une étude visant à examiner les facteurs et les motivations qui contribuent à la participation de volontaires communautaires à un projet d’alimentation dans une école maternelle au malawi. Des entretiens semi-structurés ont été menés avec des volontaires communautaires dans 15 des 32 sites du programme. Les conclusions indiquent un mélange de motivations intrinsèques, notamment un souci profond à l’égard des orphelins et des enfants vulnérables, une obligation morale d’aider et un amour déclaré du travail entrepris, ainsi que des facteurs externes comme la spiritualité, les liens de réciprocité et la construction d’un capital social. Il est crucial de comprendre ce qui motive des volontaires à participer dans des contextes pauvres en ressources pour reconnaître, faciliter et soutenir le travail qu’ils effectuent. Il y a un besoin pressant de recherches supplémentaires sur le travail volontaire dans l’hémisphère Sud. pp437-445

In English Only pp161-163

Le VIH menace la survie de nombreuses organisations de la société civile (OSC) en Afrique. Bien que nous connaissions la gamme de coûts que le virus peut supposer pour ces groupes, il nous manque un tableau détaillé de la mesure de cet impact. Cet article met en relief des conclusions importantes issues de recherches exploratoires menées au Malawi. Les personnes interrogées estimaient que les performances globales dans les quatre OSC examinées avaient chuté de 20 pour cent en moyenne parce qu’elles travaillaient dans un contexte de prévalence VIH importante. Or la réaction des OSC face à cette menace reste très limitée et elles continuent d’être extrêmement vulnérables face aux effets futurs. Nous tentons de répondre à la question de savoir pourquoi les OSC n’ont pas été plus proactives et recommandons que les politiques des bailleurs de fonds aident les partenaires à réagir à l’épidémie et leur permettent de rester efficaces. pp176-189

La pratique du développement est façonnée par les théories relatives au changement, mais ces dernières ne sont pas toujours formulées de manière explicite par les personnes et les organisations. Les praticiens peuvent ne pas avoir conscience de la mesure dans laquelle les choix et les débats stratégiques sont influencés par des réflexions disparates sur la manière dont les événements historiques surviennent et sur le rôle d’interventions résolues en vue de l’obtention de changements sociaux progressistes. Au cours des quelques dernières années, quelques membres du personnel d’Oxfam GB ont créé des processus pour pouvoir débattre leurs théories sur le changement, dans le cadre d’un effort visant à améliorer la pratique. C’est dans ce contexte que les auteurs de cet article présentent quatre ensembles d’idées sur le changement, avec une discussion sur la manière dont ils ont été exploités dans deux situations, ainsi que certains des défis qui ont découlé de ce processus. En débattant explicitement les théories sur le changement, les processus organisationnels de prise de décisions peuvent avoir lieu en meilleure connaissance de cause et les choix stratégiques peuvent s’avérer plus transparents. pp201-212

Cet article entreprend une réévaluation critique d’un projet financé par le DFID en Afrique du Sud qui a duré de 1998 à 2001. L’évaluation a tenté de déterminer si le développement d’indicateurs impulsé par la communauté améliorerait la gouvernance. Depuis la fin du projet, une série d’articles ont été publiés qui critiquent ces méthodes participatives et soutiennent en particulier qu’elles sont apolitiques et suivent une approche technocratique. À la lumière de ces critiques, cet article réévalue le projet du DFID, reprenant le fil de l’évaluation initiale menée par l’auteur en 2001. Sobantu, un township noir de Pietermaritzburg, était l’un des sites initiaux du projet. Nous l’avons choisi comme sujet de nos recherches parce que l’agence locale chargée de la mise en œuvre était une institution politiquement intelligente, bien connectée et qui comprenait la nature politique du processus requis pour mettre au point les indicateurs. Bien que le projet ait obtenu quelques résultats positifs, l’engagement à long terme en faveur des indicateurs a été depuis compromis, ce en grande partie du fait de l’inaptitude des membres de la communauté à établir un dialogue utile avec les prestataires de services municipaux clés. Cependant, des changements récents apportés au régime de planification sud-africain pourraient donner des occasions de redonner une plus grande utilité à ces indicateurs. pp223-234

Tandis qu’elles abandonnent les interventions visant à répondre aux besoins et aux exigences pour adopter plutôt une approche davantage basée sur les droits, certaines ONG françaises repensent tant leurs domaines d’intervention que leurs manières de travailler. L’“autonomisation” est devenue un concept clé dans ce contexte en mutation, bien qu’il soit parfois difficile de savoir quelle est la meilleure manière de l’appliquer et de comprendre ce qu’elle signifie vraiment dans un contexte d’ONG. Cet article partage quelques réflexions sur l’autonomisation, en analysant son “objet” (les individus, les organisations, les réseaux ou les mouvements) et le “processus” par lequel elle est menée à bien. L’auteur s’inspire de sa propre expérience et d’une brève revue documentaire et illustre l’article au moyen des exemples du mouvement international pour les handicapés et de celui des homosexuels aux États-Unis. pp245-257

Les approches traditionnelles de la lutte contre la pauvreté ont donné des résultats peu satisfaisants dans certains pays africains et ont été carrément préjudiciables dans d’autres. La croissance économique et les dépenses sociales par les gouvernements nationaux et les bailleurs de fonds internationaux se sont avérées inefficaces dans certains pays, tandis que dans d’autres elles n’ont fait qu’exacerber la pauvreté. L’auteur estime que ceci est dû à l’absence de gouvernance participative. D’un point de vue théorique, le soutien en faveur de la gouvernance participative a son origine dans l’approche préconisée par Amartya Sen pour comprendre la pauvreté, une approche qui conceptualise la pauvreté comme un manque de capacités qui aboutit à l’exclusion sociale. L’absence d’une gouvernance de ce type a entraîné l’échec des approches traditionnelles dans la lutte contre la pauvreté en Afrique sub-saharienne. Enfin, l’auteur propose un outil pour évaluer la qualité de la gouvernance et la manière de l’appliquer au Cameroun. pp267-272

Par rapport aux opinions passées qui créaient des divisions, c’est la réflexion intégrative qui en est récemment venue à caractériser le débat méthodologique sur la pauvreté. “Qualitatif contre quantitatif” a cédé le pas à “qual-quant” ; la “transdisciplinarité” a remplacé “l’économie contre l’anthropologie”. Cet article tente d’examiner ces changements. Il commence par une vue d’ensemble historique de l’approche purement économique de la pauvreté et de sa critique. La critique, émanant tant de l’intérieur de la discipline de l’économie que des disciplines participatives et anthropologiques, est examinée, puis les tendances récentes sont considérées. L’approche actuelle “qual-quant” est illustrée par des exemples et l’auteur conclut que l’on pourrait bien assister à l’avenir à la naissance d’une approche "participative qual-quant". pp 280-288

Cet article, basé sur une étude multiméthodique de deux ans du “développement” dans une petite communauté du Manitoba rural, au Canada, examine la manière dont la communauté d’une part et les raisons pour lesquelles les personnes choisissent de vivre à cet endroit d’autre part ont changé tout en restant constantes depuis le début de la colonisation de cette zone par des immigrants ukrainiens à la fin du dix-neuvième siècle. Cette communauté présente de nombreux points communs avec les zones marginalisées de l’hémisphère Sud, de par le traitement qu’elle a subi aux mains de ceux situés au centre et de ceux qui favorisent le “développement”. L’auteur soutient que le concept de “placemaking” (revitalisation) permet à la fois de mieux comprendre la dynamique au sein de la communauté et donne plus de possibilités de construire des lieux durables et habitables que le concept ou la pratique du “développement”. pp 17-29

Les auteurs de cet article tentent d’examiner l’un des échecs les mieux connus du développement communautaire au Royaume-Uni – le Barrowfield Project de Glasgow (1986–1996) – et de le comparer à d’autres tentatives de développement communautaire (en soulignant les contrastes entre celles-ci et le projet Barrowfield), en particulier certaines associées aux travaux de Mohammad Yunus et de la Grameen Bank, ainsi que l’héritage de Paulo Freire. Nous concluons que tant Freire que Yunus font des suppositions sur la préexistence d’une communauté qui limitent l’impact potentiel de leurs idées dans un endroit comme Barrowfield, où l’anomie et l’apathie étaient monnaie courante. Nous constatons en outre que, tout comme des actions censées être libératrices peuvent renforcer l’hégémonie dominante, l’inverse peut à l’occasion se produire. Ces dernières années, le Barrowfield Project a trouvé un second souffle et il faut donc examiner les travaux actuels dans ce contexte. pp 30-39

En 1993, la Banque mondiale a apporté son assistance au ministère de l’Eau et de l’irrigation en Jordanie pour actualiser un bilan du secteur de l’eau et a ainsi lancé le processus de la participation du secteur privé (PSP) à la prestation des services afin d’améliorer l’efficacité du secteur de l’eau et des services des eaux usées. Dans cet article, la privatisation de l’eau et des services relatifs aux eaux usées est examinée depuis le point de vue des parties prenantes (intrants) et des consommateurs (extrants). Le but en est d’évaluer les changements qui ont eu lieu à ce jour par rapport aux principes de bonne gouvernance. Les résultats d’entretiens avec les parties prenantes et émanant des questionnaires de consommateurs montrent que le processus de privatisation n’affiche, à ce jour, que de rares signes de “bonne” gouvernance. Malgré l’éventail de parties prenantes impliquées, l’État reste chargé de concevoir une approche de bonne gouvernance qui réponde aux préoccupations et aux intérêts de toutes les parties prenantes. pp53-65

L’enthousiasme suscité par la société civile qui surgit vers la fin des années 80 et durant les années 90 suite à l’effondrement du Mur de Berlin et la progression des régimes démocratiques a été remplacé, au cours des quelques dernières années, par une réaction brutale contre la société civile à de nombreux niveaux et sur de nombreux fronts. Ce phénomène s’est tout particulièrement intensifié depuis les attaques du 11 septembre 2001 et la guerre contre le terrorisme qui leur a succédé. Cet article examine les causes de cette réaction brutale dans le contexte de la “longue guerre contre le terrorisme”, décrit les manifestations déclarées et implicites de cette réaction et réfléchit aux implications pour l’avenir. Il considère la manière dont l’importance croissante des préoccupations concernant la sécurité et l’expansion concomitante des mesures de lutte contre le terrorisme de par le monde menace les espaces permettant à la société civile de s’épanouir et d’agir. Les auteurs soutiennent que, bien que les manifestations de cette réaction brutale, comme la répression des ONG en Russie et l’apprivoisement des ONG par les organismes bilatéraux et multilatéraux, semblent être des phénomènes disparates et sans rapport entre eux, il est évident, lorsque l’on se penche sur elles de plus près, qu’elles sont étroitement liées. pp 82-93

Au début de 2007, le gouvernement indonésien a décidé de ne pas remettre ses échantillons du virus de la grippe aviaire aux centres de collaboration de l’OMS, en attendant un nouveau mécanisme mondial de partage des virus qui assurerait de meilleures conditions aux pays en développement. Par la suite, la 60ème Assemblée mondiale de la santé, qui s’est tenue en mai 2007, a pris la résolution d’établir un stock de vaccins contre la grippe aviaire et de formuler des mécanismes pour l’accès équitable à ces vaccins. Cet article demande s’il y a des occasions analogues pour les volontaires d’études ou des donneurs de matériel biologique d’exercer une influence pour favoriser l’équité en matière de santé. pp 100-109

Les institutions nationales et internationales chargées de formuler les politiques générales ont reconnu la contribution apportée par les ONG au soulagement de la pauvreté, en autonomisant les pauvres et en continuant de soutenir leurs efforts. Au Bangladesh, les ONG travaillent aux niveaux national et local, mais elles sont très rares à travailler avec les groupes les plus pauvres et les plus vulnérables qui vivent dans les zones fluviales et côtières, connues comme les terres sédimentaires (char). Ces zones se différencient du reste du pays de par leurs structures physique, économique et sociale et elles requièrent une approche différente afin d’aborder l’ensemble unique de problèmes auxquels se confrontent les personnes qui y vivent. En utilisant des programmes expérimentaux et novateurs, un petit nombre d’ONG locales ont commencé à avoir un impact dans une zone où les interventions et les réussites du gouvernement sont rares. pp 117-124