Libéralisation des échanges commerciaux, pauvreté rurale et environnement : discussions mondiales et cas sociaux

Une grande quantité de recherches et de discours ont porté sur les impacts de la libéralisation des échanges commerciaux internationaux au niveau des pays, mais on n’en sait guère sur ses impacts sociaux et environnementaux au niveau local. Comme les moyennes nationales peuvent masquer l’existence de gagnants et de perdants, les études au niveau national peuvent ne pas aiguiller correctement les efforts en vue d’aborder la situation des pauvres en milieu rural et l’environnement, thèmes centraux de l’ordre du jour du mouvement social et pour la conservation. Cet article compare le débat sur la libéralisation des échanges commerciaux internationaux aux conclusions d’études de cas locales en milieu rural réalisées dans sept pays, coordonnées par le WWF et la Banque mondiale de 2004 à 2006, et traite des actions que le mouvement social et pour la conservation pourrait entreprendre afin d’améliorer la discussion sur la libéralisation des échanges, l’atténuation de la pauvreté et la conservation environnementale, ainsi que la pratique dans ces domaines.