Liberalização comercial, pobreza rural e o meio ambiente: discussões globais e casos locais

Muito tem sido pesquisado e falado sobre os impactos da liberalização comercial internacional em nível de país; mas pouco é conhecido sobre seus impactos sociais e ambientais em nível local. Uma vez que as médias nacionais podem mascarar a existência de vencedores e perdedores, estudos no plano nacional podem ser um guia inadequado para abordar as dificuldades dos pobres da zona rural e do meio ambiente, que estão no centro da agenda do movimento social e de conservação. Este artigo compara o debate da liberalização comercial internacional com os resultados encontrados nos estudos de caso locais em zonas rurais de sete países, coordenados pelo WWF e pelo Banco Mundial durante 2004–2006, discutindo ainda algumas ações que o movimento de conservação e o movimento social poderiam adotar para melhorar a discussão e a prática de liberalização comercial, redução da pobreza e conservação ambiental.