Enlazando la división micro-macro en la orientación politica de investigación: dos experiencias africanas

Se reconoce que existe una tensión entre las necesidades de quienes practican el desarrollo, y las rutinas normales de estudios académicos referentes a informes de inteligencia temporal en temas claves. Cerrar esta brecha implica, entre otras cosas, elaborar nuevas formas de organizar y hacer la investigación. Este artículo, escrito por un académico, concierne en especial la forma en que se pueden combinar los métodos interactivos de evaluación rápida con elementos provenientes de estilos mas convencionales de investigación a los efectos de acercar esta división micro-macro; esto es, iluminar las tendencias de política nacional a través de una exploración de las respuestas de las comunidades y de los nucleos familiares. El artículo sescribe dos secciones de una investigación llevada a cabo en Tanzania y en Zambia bajo los auspicios de la agencia oficial de desarrollo Suizo (SIDA).