In English only
Volume 8
-
-
Desde finales de los años 80, las instituciones democráticas y una activa sociedad civil están siendo prescriptas como los ingredientes y las condiciones previas más importantes para reducir la pobreza, la exclusión social y la lucha civil violenta. Los sistemas multipartidarios y las elecciones son vistas como las expresiones más importantes de la democracia formal. Este artículo debate que se necesita prestar más atención a la democracia substantiva, la cual requiere de una mejor comprensión de las muchas variantes político-legales del marco democrático. El artículo discute en cierta profundidad la crisis de gobernatura en Bélgica. El análisis plantea preguntas sobre la relación entre la `sociedad civil' y la `política', y entre los movimientos sociales y los partidos políticos.
-
Este artículo se perfila para contestar a la pregunta: ¿porqué el teatro en el desarrollo? Examina las razones por las cuales las agencias de desarrollo no han estado dispuestas a poner el Teatro para el Desarrollo como tema prioritario en sus agendas. Demuestra la importancia de la pedagogía crítica en la historia de la forma, la que está directamente relacionada al énfasis que se ha puesto en el `aprendizaje centrado participativo' (learner-centred participation) del movimiento del Teatro en la Educación y en las técnicas del Teatro del Oprimido. Aboga por un papel central para el componente cultural en todo proceso de desarrollo que pretenda representar las necesidades de comunidades específicas que sean articuladas en sus propias voces, mientras que explora las dinámicas particulares del teatro como una forma no-literaria de comunicación dialógica que cree un `espacio seguro' de ficción en el cual aquellos quienes están habitualmente marginalizados puedan no solamente encontrar, sino también usar una voz que provoque el cambio.
-
Este artículo ofrece una visión dentro de las formas creativas en las cuales una institución social mayor en uno de los Estados mas progresivos de la India ha tratado de emprender asuntos de género. Desde 1994 la Fuerza de Policía de Maharashtra ha dado un gran paso hacia el empoderamiento de la mujer al brindarles todas las tareas de importancia central. El artículo registra el proceso a través del cual la Fuerza ha tomado esta iniciativa como parte de una agenda mayor que aborda la temática sobre la violencia contra la mujer, y puede servir como un ejemplo para organizaciones similares y para estudiantes de temas relacionados con el género.
-
La preocupación a nivel mundial por el medio ambiente ha engendrado un nuevo campo de interés y de pericia dentro de la industria de la asistencia para el desarrollo. Los proyectos de medio ambiente se han transformado en las nuevas cenicientas de la comunidad de ayuda exterior, con donantes y practicantes compitiendo por proyectos `eco' que sean adecuados para su subvención. Mientras que el apoyo por el medio ambiente imita la atención que la industria del desarrollo ha puesto en la mujer (y más tarde en el género), la preocupación por estos temas igualmente de moda no ha sido siempre bien sincronizada. Muchos practicantes de desarrollo promueven proyectos de medio ambiente que conceden temas de género de forma meramente nominal. Partiendo de un estudio de casos de la producción de eco-madera en las Islas Salomón, este artículo demuestra cómo la sostenibilidad medio ambiental y la equidad de género deberían ser vistas como metas complementarias de proyectos.
-
El concepto de sostenibilidad ha evolucionado y se ha expandido para incluir mucho más que temas del medio ambiente. Quienes practican el desarrollo hoy señalan la problematica de enlazar la sostenibilidad con la población, y en particular con el alivio de la pobreza. El desarrollo sostenible medio-ambiental no puede ser logrado, y menos aun mantenido, a menos que haya una reducción de la pobreza. Por lo tanto, la conexión entre la sostenibilidad y la reducción de la pobreza debe ser propiamente comprendida si se quiere que la asistencia económica para los pobres sea exitosa. Estos cuestionamientos pueden ser confusos y difíciles de señalar de forma satisfactoria en la práctica ¿Cómo pueden los programas y proyectos de reducción de la pobreza ser diseñados para ser sostenibles? ¿Cómo pueden ser edificados los elementos de reducción sostenible de la pobreza dentro de todas las etapas del ciclo de proyectos? Estos temas son examinados y una serie de pautas y normas mínimas son propuestas. Se citan ejemplos relevantes para ilustrar cómo se puede lograr la inclusión de la preocupación por aliviar la pobreza dentro del ciclo del proyecto.
-
El autor postula una apreciación personal en el sentido de que las metodologías participativas (tales como la Evaluación Rural Participativa (ERP) y la Evaluación Rural Rápida (ERR) a menudo son utilizadas por ONG de tal forma que crean un impacto negativo en las comunidades que supuestamente tenían que verse empoderadas por ellas. Al argumentar que estas metodologías incitan a los pobres a sentir la necesidad de aparentar ser pobres—un comienzo potencialmente desastroso para cualquier iniciativa conjunta entre comunidad y ONG—el autor propone una manera para que la comunidad identifique sus recursos y su capacidad de mejorar su calidad de vida. El autor presentó una versión anterior del ensayo en el Taller de Metodologías Participativas PAMFORK, realizado el 24-27 de septiembre, 1996, en Resurrection Garden, Karen-Nairobi, y se publicó en Baobab número 22 (1997). This article is freely available as a chapter in Development Methods and Approaches: Critical Reflections
-
In 1996 the Peruvian NGOs ALTERNATIVA, FOVIDA and INCAFAM spoke to many soup kitchen members, all women, to establish how they felt about the work and the future of the kitchens. The author reports on the connected activities sometimes run by these organisations, and on the benefits members have received from their membership, including discussions of capacity and skills built, changes in gender relations in households, and the sense of social and personal recognition for work. The women interviewed also identified difficulties, including reconciling work with the demands of motherhood. This article is freely available as a chapter in Development with Women.
-
While larger non-governmental development organisations are implementing gender policies and practices, smaller NGDOs - while generally aware of the relevance and importance of gender-awareness - are yet to put this concern into practice. One reason for this is the lack of focussed gender specialists in these smaller organisations, but also, in the 5 Cameroonian and 8 UK-based organisations surveyed, there emerged little understanding of gender in the wider development context. Gender issues are marginalised and the NGDOs, while recognising that women's participation in the economic growth of a community is vital, fail to identify the fundamental inequalities regarding power, division of labour, and access to and control over resources.
-
The author reports on this conference arranged by the Royal Institute of International Affairs in London, England, in April 1998, ostensibly to agree on ways forward for socially responsible enterprise and corporate accountability. Participants were overwhelmingly business leaders and academics, and the author found challenging views were not particularly in evidence; it became clear that the issues under discussion were too complex for a consensus to be reached at this time, and by these representatives. The author argues that NGOs should take part in the ongoing debate and build mass support from the consuming public, as well as from states: `the final arbiters of conflicts of interest between social and economic goals.'
-
In English only
-
Los autores comienzan a señalar la épica que se desenvuelve ahora a nivel de base, argumentando que los movimientos sociales pioneros están buscando a tientas su liberación del `Proyecto Global' que está siendo impuesto sobre ellos. Yendo mas allá de las premisas y las promesas de la modernidad, el pueblo a nivel de base esta re-inventando o creando nuevos marcos intelectuales e institucionales. Como queda claro con la reciente rebelión del sur de México, hombres y mujeres comunes y corrientes están aprendiendo entre ellos el cómo enfrentar la naturaleza misma y los fundamentos del poder moderno, tanto su apuntalamiento intelectual así como su aparato. Liberandose explícitamente ellos mismos de las ideologías dominantes, totalmente inmersos en sus luchas locales, estos movimientos e iniciativas revelan el contenido diverso de los emprendimientos a nivel de base.
-
Teams at their optimum efficiency during the normal course of work are more likely to be able to respond appropriately and handle pressure in emergency situations. This Practical Note goes on to describe various work procedures to ensure efficiency, communication and learning in a team. The author suggests ways of offering feedback to team members, skills supervisors should cultivate, and highlights the importance of `continuous learning'.
-
It is argued that community development can contribute to national development, in conjunction with other phenomena. Village-level development efforts depend on the dynamism of community groups. The populations of the Cameroon grassfields possess the creative capacity to adapt new techniques and knowledge to their local realities. The paper identifies the critical factors that influence the effectiveness of their self-help development efforts. Issues discussed are: the socio-political setting; the concept of mutual help; rural leadership and authority; socioeconomic factors; socio-cultural and institutional factors; and self-help development initiatives and gender. Abstract supplied by kind permission of CABI.
-
The author reports on the proceedings of this conference, opened by Clare Short (UK Secretary of State for International Development), who suggested that the event had come about due to a desire to `tackle the underlying causes of conflict and strife'. The participants, though, made it clear that humanitarians are divided over the principles governing their work. Many key questions, while discussed, remained unanswered; such as how to prioritise principles, whether political will or humanitarian principles (or both!) are lacking, and how to handle humanitarian intervention into just wars. The author concludes by discussing the under-representation of women at the conference.
-
This Research Round-Up provides a brief literature review of the use of pre-departure briefings (PDBs) for NGO staff delivering overseas aid programmes, especially from the point of view of Australian NGOs. The professionalism, productivity and effectiveness of aid workers can be enhanced using improved human resource management. The author reports the results of a questionnaire sent to aid workers in 22 countries; the vast majority reporting that they had received no effective PDB, although job satisfaction was high. Respondents identified areas in which they would have liked more assistance, particularly cultural information and language training.
-
Existe una amplia percepción de que las organizaciones no gubernamentales del Sur representan mejor las voces auténticas de los pobres del Sur. Este artículo confronta esta percepción, argumentando que la gente pobre en general, y las mujeres y los niños en particular siguen quedando a un lado, mientras que las ONG - tanto del Norte como del Sur - ofrecen una pobre imitación de sus voces. Argumenta que lo que se necesita, dado el actual paradigma económico global, es una auténtica empresa en conjunto (`joint venture') entre las ONG del Norte y del Sur y las voces auténticas de la gente pobre misma, que trajera al pobre dentro de la corriente principal; y una nueva perspectiva a la construcción de la capacitación que buscara apoderarlos mejor para que abogaran por ellos mismos. Concluye que, para lograrlo, la advocación económica debería tal vez tomar un mayor precedente sobre la advocación política.
-
Las organizaciones no gubernamentales juegan hoy día un rol prominente en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, principalmente en las áreas de apoyo humanitario, la movilización y el reasentamiento, el apoyo en las elecciones, y en la limpieza de minas. Ello refleja la preferencia de los mayores donantes por utilizar las ONG como canales para su propia ayuda. Este artículo examina los retos que impone esta expansión tanto para las agencias involucradas como para el gobierno del país en cuestión, en particular con referencia al proceso de mantenimiento de paz de Mozambique entre los años 1992 y 95. El autor describe las muchas dificultades prácticas que enfrentan las ONG en un ambiente de posguerra cargado políticamente, y concluye que se necesita una definición mas aguda de roles apropiados y estandares mínimos operacionales si las ONG implementan dichos programas de forma tal que ni tengan que comprometer su integridad ni poner en peligro el proceso de reconstrucción de largo plazo.
-
En setiembre de 1994 el Banco Mundial escribió que ‘la deuda multilateral no es un problema extendido para los Países de Bajo Ingreso Severamente Endeudados’. Dos años mas tarde, las Instituciones Financieras Internacionales (IFI) - el Banco y el Fondo Monetario Internacional - acordaron una propuesta para traer la deuda de los Países Pobres Fuertemente Endeudados a niveles sostenibles. A pesar de ser imperfecta, la propuesta recorrió algún trecho a los efectos de suplir las demandas de las ONG, las que con fuerzas progresivas tanto dentro del Banco Mundial como entre los países creditores, han jugado un papel crucial en este proceso. Mientras que la deuda multilateral es hoy demasiado grande como para ser ignorada, los autores sostienen que ha sido la presión persistente de estos actores quienes han sido responsables por el enorme progreso hecho por las IFI.
-
Los fondos oficiales de ayuda para el sector de ONG de desarrollo crecieron rápidamente a finales de los años 80 y principios de los 90. Esos días felices han terminado. Pensadores dentro de la comunidad de ONG están preocupados sobre como adaptarse a este fin de la explosión de fondos, y como corregir sus efectos adversos. Sin embargo, a pesar de muchas llamadas para reorganizarse, re-pensar, y profesionalizarse, una importante categoría de asuntos ha sido vastamente ignorada: el alcance para introducir una regulación colectiva propia de la estructura organizativa y los procedimientos de las ONG en los países en vías de desarrollo. Los autores argumentan que ello podría ser una mayor contribución para solucionar muchos de los problemas que hoy día enfrentan las ONG.
-
The standard models of the state and civil society balancing each other, as propounded by de Tocqueville, Hegel and Gramsci, are no longer useful in all cases when thinking about the relationship between the state, civil society and NGOs. The emergence in many countries of a weak state and relatively strong civil society organisations has led to NGOs filling the gaps in the provision of services which should nominally be provided by the state. The dangers of this are well-documented, and the author argues that NGOs should be seeking to strengthen the capacity of the state to perform these functions, as well as nurturing civil society.
-
An examination is presented on a type of NGO, known as a network NGO that, it is argued, is currently exploiting the personal links across the government-NGO divide, and acknowledging their interdependence. Characteristics of such NGOs are that they have a broad membership, consisting of professionals from the same ethnic background. Two examples of such network NGOs are Dupoto e Maa, which is based in Kajiado, Kenya, and is an organization mainly lobbying for Maasai pastoralists; and SADEA, based in Same, Tanzania, focusing on conventional) fundraising activities for social projects. Case studies of these two organizations are reviewed in a discussion on their relevance in the government-NGO debate. Abstract supplied by kind permission of CABI.
-
The paper presents a case for all organizations that work on development, environmental, social justice, and human rights issues to work more closely together, arguing that many of the issues these organizations are addressing are one and the same. It is a call to reflection, debate, and action concerning the protection and guarantee of all human rights, and the holding accountable of all actors for actions that contribute to their violation. Abstract supplied by kind permission of CABI.
-
Using the example of reforms in Bolivia, the author discusses `second generation' structural and institutional reforms taking place in Latin America, in the aftermath of Structural Adjustment Programmes' (SAPs) failure to reduce poverty and inequality. Providing a new context for social policy and participation, the most radical reform in Bolivia is the Popular Participation Law, intended to decentralise the allocation and administration of resources and encourage participation in democracy from all sectors of Bolivian society. According to the author, the Law has been only partially successful in achieving these aims, and he discusses its limitations.
-
In English only
-
La victimalización de las mujeres como brujas prevalece en regiones tribales de Bihar del Sur. Como resultado, desde 1991 y hasta 1994, se conoce que solamente contando el distrito de Singhbhum del Oeste se ha dado muerte a más de 60 mujeres. Las principales razones detrás de esta persecución son el mantener a las mujeres en una situación de subyugación económica y social, el explotarlas sexualmente, y el arrebatarles la propiedad de sus familias. Este artículo examina los puntos detrás de esta forma de violencia socialmente sancionada, analiza sus consecuencias en el trabajo de desarrollo y sugiere métodos apropiados de intervención.
-
The author reports on a visit to Lagos State, Nigeria, to research aspects of primary healthcare, and highlights how communities knew what they needed to improve their quality of life, and how they felt health education was not necessary. Their self-determination forced the researchers to adopt a participatory approach, and provide assistance in getting the locally identified schemes underway before attempting, collaboratively, to set up an education programme.
-
It is noted that identifying with protection and enhancement of natural resources as central to EC development support, articles 33-41 (of the Lome IV Convention) focuses on three principles: a preventive approach aimed at avoiding negative impacts on the environment as a result of any programme or operation; a systematic approach for ecological feasibility studies at all stages, from identification to implementation of a programme or operation; and a multi-disciplinary and trans-sectoral approach, taking direct and indirect consequences of EC-supported initiatives into account. The paper addresses these needs, with the goal being to develop a systematic procedure for the Belgian Agency of Development Cooperation (BADC) to test the potential environmental impacts of development projects before these are implemented. The BADC aims to avoid sponsoring projects that have a negative impact on the environment in the broadest sense. A comparative study is presented of guidelines and procedures, drawing mainly on the EC environment manual, the OECD guidelines on environment and aid, and the various environmental guidelines of the OECF, the Asian Development Bank, and the World Bank. Abstract supplied by kind permission of CABI.
-
The Small Enterprise Development Fund of the Department for International Development (DFID) of the British Government commissioned a literature review and held workshops, both co-ordinated by ActionAid UK, to assess the impact of micro-finance schemes on women's empowerment. Three broad approaches to micro-finance for women are identified as well as the constraints affecting impact in each case: approaches emphasising financial sustainability, integrated community development or feminist empowerment. The author provides a framework for assessing degrees of empowerment and presents a `minimal gender strategy' for micro-finance.
-
In 1996 UNRISD sponsored a survey, using questionnaires, interviews and participant research, into the parallel pharmaceutical market in the Democratic Republic of Congo (then Zaire). The author describes `typical' purchasers and vendors, the quality of products sold and bought, and the levels of regulation possible/needed in such a market, and challenges policy makers to develop a system of partial regulation combining the relevant merits of government and private sector control.
-
Utilizando datos de un estudio etnográfico reciente en Bangladesh rural para explorar las relaciones entre la violencia del hombres contra la mujer en el hogar, la dependencia económica y social de la mujer sobre el hombre, y los programas de microcrédito, este artículo sugiere que los programas de microcrédito han tenido un efecto variado en la violencia del hombre contra la mujer. Ellos pueden reducir la vulnerabilidad de la mujer hacia la violencia del hombre a través de reforzar su rol económico y el hacer sus vidas más públicas. Sin embargo, cuando las mujeres enfrentan las normas de género, ellas a veces provocan la violencia de sus esposos. La violencia masculina contra la mujer es un problema serio, común y a menudo ignorado a nivel mundial. Al poner recursos en manos de las mujeres los programas de crédito podrían exacerbar dicha violencia; pero también pueden proveer un contexto para la intervención.
-
Extrayendo de un estudio reciente, la autora explora cuanto y de qué manera las ONGs del Reino Unido han tratado de incorporar el género dentro de sus políticas y procedimientos de trabajo internacional, y qué tanto el reconocimiento formal de asuntos de género están moldeando la forma en que cada organización opera. La autora valora los fuertes y débiles de varias estrategias (como el personal o departamentos especializados, las políticas formales de género, la capacitación en género, las políticas de reclutamiento de igualdad de oportunidades y al género como línea central de acción) para transformar la práctica organizativa.
-
Este artículo describe y analiza el Programa de Calidad de Género Acción-Aprendizaje de BRAC, que es una ONG de desarrollo rural de gran tamaño de Bangladesh. Trabaja con hombre y mujeres que son personal de campo así como gerentes en un proceso de análisis de temas, el planeamiento de acción y la implementación (el ciclo GOAL) a los efectos de señalar el cambio organizativo y los asuntos de calidad de programa, informado por un entendimiento de género. El género, significando la mujer o las relaciones hombre-mujer, a veces se pierde en asuntos profundos de poder y control. El cambio más importante para el programa hoy día es el explorar la naturaleza genérica de ambos, y el encontrar formas de cambiar el sesgo de género junto con otros aspectos organizativos y estructurales que promueven la desigualdad de género tanto dentro de BRAC como en la entrega e impacto de sus objetivos de cambio social.
-
Este artículo enfoca el rol de la mujer en sistemas productivos rurales de Barmanan en el área de Manghadié, Mali. La metodología sugerida apunta a identificar las áreas de autonomía de la mujer en las actividades y los factores de producción que determinan su grado de control. Para la mujer, el control de su trabajo depende tanto de su participación en el proceso de toma de decisiones como de su habilidad de negociar el acceso a los varios componentes de sus actividades. Este artículo señala los factores relacionados al género así como otros factores sociales, como por ejemplo las relaciones inter-étnicas entre mujeres, que determinan su autonomía en las actividades de producción. Algunos factores económicos y ambientales también son identificados.
-
NGOs, like other organisations, are gendered; that is, they reflect society's power relations between men and women. The author argues that NGOs must begin a process of gender-sensitive institutional change, building equitable practices and attitudes in the long-term, benefiting and empowering NGO staff as well as impacting on their programme work, and strategic objectives. This article is freely available as a chapter in Development with Women.
-
Coffee production was the main source of family income in the North West Province of Cameroon until there was a fall in coffee prices. The author recounts a positive side effect of this potential economic crisis for the province: the empowerment of women. Previously denied land-ownership, due to men's traditional hold on land and women's legal status, women bought now-unused land and successfully made money from their produce. The resulting shift in financial power saw the beginning of a shift in status for these women: with economic control came decision-making power.
-
The author identifies three key weaknesses in the debate leading up to establishing the Common Foreign and Security Policy (CFSP) for the European Union (EU). The process started in 1996 and a generally useful and relevant discussion has taken place between various governmental and non-governmental actors concerning conflict-prevention and structural stability. The author believes there must be further consideration of inconsistencies in international policy, the incoherence of the view that conflict and structural instability are essentially problems of the `South', and the tendency to analyse only countries where conflict has broken out, ignoring those where the potential for violence existed, but was avoided.
-
An examination in presented of a pilot project to strengthen Primary Health Care (PHC) in Sheikhupura District, which was initiated by the Department of Health, Punjab, Pakistan. The project seeks to create a viable PHC model, providing accessible and sustainable services. Community Development Workshops for Village Health Committees (VHCs) to promote local participation are being held, and several experiences have been gained, from conceptual shifts to implementation issues. Issues discussed are: sowing the seeds through dialogue; organization of the workshop; duration and timing; introductions; discussions on health; the health system; the role of community; individuals and groups; community organization; an examination of what is development; threats to the village; the road to development; and empowering people. Abstract supplied by kind permission of CABI.
-
In English only
-
El autor relata su experiencia en desarrollar un Teatro de Escucha Comunitaria (Community Listening Theatre) con RISE, una ONG Namibiana que trabaja en distritos de suburbios y en comunidades rurales desposeídas. Mientras describían sus preocupaciones a través del drama, quienes eran previamente tímidos comenzaron a señalar asuntos políticos apremiantes, y a enfrentarse con su misma ‘opresión-propia’, antes de proceder a organizarse en torno a asuntos específicos y a tomar algunas veces una acción colectiva audaz hacia su propio re-empoderamiento. El autor reflexiona sobre el rol de ‘los de afuera’ (outsiders) y previene que a menudo este comprueba el desempoderamiento al asumir que dicha experiencia pueda ser destilada en una fórmula reproducible.
-
SatelLife was set up by the organisation International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) in 1985, with the aim of providing a forum for the involvement of medical colleagues in the South in discussion of health and peace issues. SatelLife set up and run a satellite linking service (HealthNet) providing email and a medical information network for organisations and communities world-wide, integrating people working in countries with limited communications infrastructure into the debate. The author provides an overview of the system and the ethos behind it.
-
The authors offer some initial thoughts on the potential of using video to record Participatory Rural Research (PRR) sessions, highlighting the medium's apparent strengths and weaknesses compared to taking written notes and/or still photographs. They conclude that the use of video should be considered afresh in different contexts so as to determine whether its use is appropriate and desirable.
-
Global Knowledge '97: Knowledge for Development in the Information Age was organised by the World Bank and the Canadian government and held in Toronto. The Benton Foundation put together a group of US experts from the NGO sector, and the author reports on the conference and how various NGO representatives viewed the discussions. The consensus at the conference was that technological improvements and updating infrastructure were of the greatest importance for development. The NGO representatives quoted here, however, felt that an emphasis on meaningful content would also have been appropriate, as would the recognition that market forces alone should not drive policy in this area.
-
Extrayendo de un estudio de casos de Argentina Central, este artículo sugiere que los investigadores deben ser cautelosos al introducir tecnologías sobre las cuales los agricultores no tienen experiencia previa. En particular, desafía la noción de que la única tecnología apropiada para las condiciones de los campesinos es aquella que está enraizada en las ideas tradicionales y su cultura. Bajo determinadas cinrumstancias, las tecnologías externas pueden también ser apropiadas. En lugar de enfocar en análisis solamente en la tecnología es necesario mirar al contexto socio-económico e histórico en el cual la tecnología será usada.
-
La visión del desarrollo compartida por la mayoría de los académicos y practicantes es que el mismo está guiado por los beneficiarios, el impedimento y el medio por el cual ambos se apoyan en la comunicación. El debate concierne el enfoque de la comunicación que pudiera realizar esta visión de la mejor manera posible. Este artículo examina y comenta críticamente los dos enfoques mayores, Comunicación para el Desarrollo (Development Communication - DC) y Comunicación de Apoyo al Desarrollo (Development Support Communication - DSC), a pesar de no argumentar en favor de ninguno de ellos. Mas bien extrae del paradigma ‘Otro Desarrollo - Otra Comunicación’ y propone un enfoque de Comunicación Participativa (Participatory Communication - PC) que resuena en los valores morales propios de la gente, está conforme con la realidad de muchas comunidades de Africa, y ofrece mejores prospectos de lograr un desarrollo guiado por los beneficiarios.
-
Este ensayo elabora sobre dos temas. En primer lugar presenta la evolución histórica de las ONGs del Norte, estableciendo una propuesta expandida y transformada que se basa en las `Generaciones' de Korten. En segundo lugar propone varias recomendaciones a los efectos de desarrollar una Quinta Generación de ONGs hipotética - tanto del Norte como del Sur - cuyas actividades podrían contribuir a un movimiento social amplio, diverso e impredecible para el cambio estructural tanto a nivel político como social.
-
La construcción de capacidad organizativa puede ser programada hacia el logro de un futuro mejor de forma tal que sin darse cuenta falle en apoyarse en aspectos claves de su aprendizaje y de su experiencia organizativa previa. La reflexión y la afirmación publica sobre estos momentos de la vida de una organización en la cual los miembros sienten un alto grado de compromiso puede encender la imaginación y crear ímpetu para un futuro mejor. Los métodos de Interrogación Apreciativa (Appreciative Inquiry) de transformación organizativa sugieren que una imagen positiva del futuro de su propia organización puede ser una fuerza convincente aunque no irresistible. La creación de dicha imagen necesita abarcar los momentos que ya han sido vividos y compartidos por sus miembros. La capacidad organizativa es mejor entendida y perseguida de manera mas agradable y auténtica cuando el proceso y el producto deseado es co-generado desde dentro de las realidades de todos sus interesados.
-
The author gives a personal account of the importance of the late Paolo Freire's work and thinking. Freire's influence can be seen in many of the ideals and practices of educationalists, community workers, and specifically adult-literacy workers across the globe.
-
Muchos gobiernos y organizaciones internacionales han creado visiones utópicas de una infraestructura informática global (IIG), como sucesora de internet y que permitirá que se comparta información y haya comunicación a nivel mundial. El desarrollo de la IIG depende de que todos los países tengan acceso a la tecnología necesaria. Pero la brecha que se ensancha cada día más respecto al acceso a computadoras personales y a líneas telefónicas no augura éxitos para esta red. La Carta de los Pueblos sobre Comunicaciones podría articular un marco para la evaluación crítica y para influir en la calidad y distribución de nuevas tecnologías de información y comunicación, y de los productos resultantes. Este artículo también figura en el compendio de Development in Practice sobre el desarrollo y la acción social. This article is freely available as a chapter in Development and Advocacy and in Development and Social Action.
-
The author considers how Northern NGOs present the South, in order to recruit volunteers and fundraise. Negative and positive images have been used to illicit feelings of pity and self-satisfaction respectively. Here, the author describes the effects of using different images, and argues that NGOs should be educating and building long-term supporters by substantiating the use of images with information about the causes of poverty, famine etc. The concept of mutual dependence between South and North should also be emphasised: a more pragmatic reason to help.
-
The author, formerly Director of the Clearinghouse Project, describes the aims, achievements and underlying philosophy of the Project, which was set up in 1979 by the American Public Health Association (funded by USAID) to improve access to information for health-practitioners in Asia, Africa and Latin America. The Clearinghouse is a capacity-building resource, providing information on women and children's nutrition, as well as training for staff in the field, and works from the principle that services can match users needs more accurately if the users and service-providers are involved in communication and networking promoting information-sharing and dialogue.
