Les ONG et Cuba: opportunité ou opportunisme?

Rendant compte d'un important rassemblement d'ONG cubaines et internationales et d'autres agences, cet article explore les questions auxquelles doit faire face la société cubaine dans le cours de sa rapide mutation économique; et il examine les raisons pour lesquelles le Nouvel Ordre Mondial n'a pas amené les agences inter-gouvernementales ni les ONG indépendantes à s'engager de façon significative à Cuba. Il décrit le rôle que jouent les organismes soutenus par l'État pour maintenir les importants acquis de développement des trente dernières années; et il affirme que les ONG qui veulent promouvoir la `démocratisation' doivent éviter de tomber dans des `a priori' simplistes et inappropriés sur la distinction entre l'État et la `société civile'.