El Desarollo y el Trabajo de Incidencia

Edited by: 
Eade, Deborah

Development and Advocacy cover scanLa mayoría de las grandes ONGs de cooperación dedican significantes recursos al trabajo de incidencia. Muchas trabajan también para informar y formar a la opinión pública, ya sea a través de la publicidad o la recogida de fondos, o a través de programas educativos. Las ONGs argumentan que no se consigue un cambio fundamental hasta que el entorno político es el adecuado, y no puede sostenerse sin una buena base de apoyo a la reforma. En los últimos años, sin embargo, el trabajo de incidencia está siendo más criticado. Se desafía a las ONGs en base a su legitimidad: ¿A quienes representan, y ante quién responden?... a la efectividad: ¿qué impacto práctico tiene el trabajo de incidencia a altos niveles sobre la vida de las personas viviendo en la pobreza?, Y ¿quién va a juzgar esto?: ... al rol: ¿deberían las ONGs intentar combinar la dotación de fondos con el trabajo de incidencia, ó no demanda esto distintos tipos de relación Sur-Norte? ... a la estrategia: ¿son las ONGs demasiado fácilmente seducidas por las agencias como el Banco Mundial o por el sector corporativo? ¿Cuándo la relación constructiva entre estos organismos poderosos se convierte en una co-opción para ellos? Conforme el trabajo de incidencia internacional de las organizaciones de base se haga más vocal, gracias a las nuevas tecnologías de la información, ¿cuál es el rol apropiado para las ONGs del Norte?

SUMÁRIO

Prefacio
Deborah Eade

Introducción: El Desarrollo y el Trabajo de Incidencia
Maria Teresa Diokno-Pascual

Las ONGs y el trabajo de incidencia: ¿Qué bien están representados los pobres?
Warren Nyamugasira

La campaña internacional anti-deuda: el punto de vista de un activista del Sur para los activistas en 'el Norte' y ' del Sur'
Dot Keet

Los Derechos Humanos y el contragolpe religioso: la experiencia de una ONG Bangladeshi
Mohammed Rafi y A. M. R. Chowdhury

El desastre sin memoria: el programa de sequía de Oxfam en Zambia
K Pushpanath

Campañas: ¿Una moda o la mejor forma de cambiar la agenda global?
Gerd Leipold

El trabajo de incidencia de las ONGs del Norte: las percepciones, la realidad y el desafío
Ian Anderson

Pensamientos críticos sobre las ONGs del Reino Unido y el trabajo de incidencia internacional
Michael Edwards

La efectividad de las campañas de las ONGs: lecciones prácticas
Jennifer Chapman y Thomas Fisher

Heroísmo y ambigüedad: el trabajo de incidencia de las ONGs en las políticas internacionales
Paul Nelson

Palabras del Norte, significados del Sur
Carmen Marcuello y Chaime Marcuello

Menchú Tum, Stoll, y mártires de la solidaridad
Larry Reid

El reglamento de comunicación de las personas
Cees J. Hamelink

Annotated Bibliography

© Oxfam GB 2002.
ISBN 0 85598 463 5
All rights reserved.
Available from Stylus Publishing

Acclaims: 

‘An important contribution to the debate on the future of NGO advocacy work … [providing] an interdisciplinary approach and a comprehensive analysis of this controversial topic.’  Culturelink

‘… full of ripe, clear testimonies and discussions from a collection of knowledgeable Southern and Northern contributors. The anthology is an opportunity to delve into the disparities between what NGOs advocate, the paradoxes within them, how they behave and the reality of their operations. … under-graduates, NGO workers, those who have been in the field 30 years, all will find something of value in the anthology. The style is wholly accessible, encouraging those who may not know the intricacies of the issue to experiment more in their analysis of advocacy.’  INTRAC