El Desarrollo y Poder
Lejos de ser un proceso liberador para todos, mucho de lo que se ha hecho en nombre del desarrollo reafirma la dependencia intelectual, material y financiera de los que se encuentran en el extremo receptor de la ayuda. Algunos mantienen que el concepto del desarrollo en sí es un vehículo que exporta valores culturales y normas sociales, además de recursos, de una parte del mundo a otra, siguiendo una ruta unidireccional de ricos a pobres. Por consiguiente, la ahuda se convierte en una manera de mantener relaciones desiguales de poder y de fomentar el patrocinio.
Bajar el texto completo de El Desarrollo y Poder aquí (PDF 1,662 KB)
SUMÁRIO
Prefacio
Deborah Eade
El desarrollo y la influencia de los organismos de ayuda
Melakou Tegegn
Las bibliotecas africanas y el consumo y la producción del saber
Paul Tiyambe Zeleza
El empoderamiento desde el punto de vista del pueblo
Karunawathie Menike
La creación de asociaciones entre ONG del Norte y del Sur
Alan Fowler
La desaparición de las políticas de género en una cultura masculina
Sara Hlupekile Longwe
Enmarcando la participación: proyectos, profesionales y organizaciones de desarrollo
David Craig y Doug Porter
Desarrollo sostenible en la línea de fuego: la mediación del trabajador de campo en un proyecto participativo
Cecile Jackson
Las relaciones Norte-Sur y el tema de la ayuda
Mustafá Barghouthi
La colaboración con el Sur: agentes de la ayuda o de la solidaridad?
Firoze Manji
Socios y beneficiarios: cuestionándose el papel de los donantes
Richard Moseley-Williams
Las ONG y el cambio social: agentes o facilitadoras?
Jenny Pearce
El hecho de ser evaluado: tensiones y esperanzas
Movimento de Organizaçao Comunitária
La sostenibilidad no es una cuestión de dinero!: el caso de la Cámara de Comercio e Industria de Belice
Deryck R. Brown
El camino equivocado: la estrategia de asistencia del Banco Mundial a México
Carlos Heredia y Mary Purcell
Bibliografía comentada
© Oxfam GB 1997 (Development and Patronage) ISBN 0 85598 376 0. Available from Stylus Publishing
© Intermon 2000 Desarrollo y Poder (traducción de Development and Patronage), ISBN 84 8452 047 1.
Oxfam GB no se hace responsable de los puntos de vista ni opiniones expresadas en los materiales que puedan proceder de la traducción del texto original.
‘Indispensable for anyone attempting to move beyond platitudes about development partnerships towards a critical understanding of the power relations that underpin development practice. The annotated bibliography alone is an invaluable resource, providing a rich and astonishingly varied compilation of critical alternatives to mainstream development thinking and practice.’
Carole Miller, Gender Policy Adviser, ActionAid
Community Development Journal
Development and Change
