La resistencia pública a la privatización del agua y de la energía

Desde los años 90, las agencias de desarrollo e instituciones internacionales han promovido la participación del sector privado en la infraestructura, suponiendo que ésta aportaría inversión y eficiencia en un sector público de bajo rendimiento. En los sectores de agua y energía, tales expectativas no se han cumplido. En los países en desarrollo la inversión privada está disminuyendo, las empresas multinacionales no han podido generar ganancias sostenibles y la privatización del agua y de la energía ha sido ampliamente rechazada, además de encontrar fuerte oposición política. Este ensayo examina el papel de esta oposición en la postergación, cancelación o rescisión de la privatización de agua y energía. La sociedad civil local ha sido exitosamente movilizada por una muy efectiva actividad política; esta oposición se basa en los conflictos percibidos entre privatización y equidad, y sobre el rol del Estado y la comunidad en estos sectores. Esta oposición ha generado intercambios dinámicos con los partidos políticos y estructuras existentes, incluyendo el uso de mecanismos electorales y judiciales existentes. Los éxitos alcanzados presentan desafíos a la agencias multilaterales, a la comunidad de donantes, a ONG, a las mismas campañas de oposición y para el futuro de los sistemas nacionales de energía y agua.