Cultura, liberalización y `desarrollo'

La mayoria de los cambios socio-económicos que tienen lugar en Africa y en gran parte del Sur son conducidos desde el exterior. Agencias externas, a menudo ligadas al Estado, dejan de lado a quienes trabajan, sin involucrarlos en los procesos de la toma de decisión. Sus perspectivas económicas ignoran la cultura del pueblo y su visión del mundo. Ello niega a quienes trabajan una capacidad creativa para adaptar nuevas técnicas y conocimientos a sus propias realidades concretas. Este artículo argumenta en favor de la importancia del marco de referncia histórico y por la centralización de la cultura en los procesos socio-económicos. El autor tambien argumenta en contra de perspectivas que no son familiares a la cultura de quienes trabajan.